L’Associazione Culturale ImperiaParla! domani sera, 16 maggio, alle ore 21, al Centro Culturale Polivalente di Imperia, in Piazza Duomo, organizza un incontro con lo scrittore Marino Magliani, che presenterà il suo ultimo libro “Soggiorno a Zeewijk”, edito da Amos Edizioni.
Vittorio Coletti dialogherà con l’autore e Eugenio Ripepi leggerà alcuni brani tratti dal libro.

Il libro

Soggiorno a Zeewijk è una passeggiata lungo le vie olandesi di un quartiere della cittadina costiera di IJmuiden, non distante da Amsterdam, costruito sulle dune e costretto a vedere rimodellata la propria geografia urbana ogni mezzo secolo. E’ la storia di un paesaggio che cambia in continuazione, di case che sin dalla costruzione hanno una durata a termine, più breve della vita degli abitanti. E’ anche la storia di un incontro inatteso, anch’esso gioioso e malinconico, come tutto sembra essere a Zeewijk.
Soggiorno a Zeewijk è il romanzo di un osservatore, che è anche una cartografia, un libro di viaggio tra Olanda e Liguria, regione nella quale l’autore ambienta pagine molto belle fatte di storie di colline e di orti di fondovalle.
Tra l’Olanda e l’estremità della Liguria occidentale, Magliani traccia una geografia fatta di malinconia e di umanità, di sorriso e di paesaggio, di autoironia e di attesa.

L’autore

Marino Magliani è nato in Val Prino nel 1960. E’ narratore e traduttore dallo spagnolo e dall’olandese. Vive in Olanda sul Mare del Nord.
Ha scritto “Quattro giorni per non morire” (Sironi), e i romanzi “Quella notte a Dolcedo” e “La Tana degli Alberibelli”, entrambi pubblicati da Longanesi.

L’ingresso è libero.

Mercoledì 7 agosto 2013, alle ore 21, presso la Sala Convegni della Biblioteca Civica “L. Lagorio”, in P.za De Amicis, 7, Imperia, l’Assessorato ai Beni ed Attività culturali del Comune di Imperia, in collaborazione con l’Associazione ImperiaParla!, presenta il secondo volume di “Papel” a cura di Alessandro Giacobbe e Marino Magliani.

Papel è una realtà culturale nata in Liguria occidentale, ma non vuole essere limitata: non lo è dal punto di vista del territorio e neppure in relazione ai contenuti e ospita esordienti e autori noti, prosa, estratti di romanzi, anticipazioni, racconti, traduzioni, saggi e poesie.
Papel significa “carta“, parola per identificare anche il foglio umile, come quello che si usava nelle botteghe per avvolgere il cibo. Si richiama al “papiro”, alla maniera ligure, così come si impiega una lingua internazionale, come lo spagnolo castigliano.
Papel è edito da Edizioni Zem di Flavio Porchia.

Marino Magliani è originario di Molini di Prelà (Imperia) e vive in Olanda, ha già scritto svariati romanzi, tra i quali mi piace ricordare “Quattro giorni per non morire” [Sironi] e “Quella notte a Dolcedo” [Longanesi], ambientati nella “sua” Liguria.

Alessandro Giacobbe è uno storico del territorio, con spiccati interessi per la realtà culturale artistica, monumentale, materiale e gastronomica e su Papel cura una rubrica di “resistenza gastronomica”.

Sabato 1 giugno alle ore 12.00, presso il foyer del teatro Cavour di Imperia sarà presentato il secondo volume di “Papel“, curato da Alessandro Giacobbe e Marino Magliani.

Papel è una realtà culturale che nasce in Liguria occidentale, uno spazio libero, senza paletti, senza recinti, che ospita narrazioni di prosa, estratti di romanzi, anticipi, racconti, traduzioni, saggi, poesie. E infine, anche qualcosa sul nome di questo progetto. Basilare. Papel: carta. Parola per identificare anche il foglio umile, come quello che si usava per avvolgere il cibo venduto nelle vecchie botteghe. Si richiama il “papiro”, alla maniera ligure.
Spiega Alessandro Giacobbe: “Oltre la dimensione artistica di una copertina illustrata, c’è sempre una rottura della consuetudine. Questa rottura vuole essere anche recupero. Non solo narrativa di qualità. Non solo saggistica, a riprendere quei disiecta membra culturali già pubblicati magari tempo addietro e facilmente dimenticati. Non solo poesia, profonda e forte. Non solo cucina tradizionale e ricerche gastronomiche. C’è letteratura per l’infanzia (di tutte le età) e c’è la filosofia. Una palestra per pensare, in una accezione si direbbe “magnogreca”. E questo quando il vivere lento del pensiero non fulminante sembra essere fuori tempo.”

Presentazione di “Papel”

Occasione importante per la Cultura ligure e non solo. Il 7 novembre, presso la Biblioteca Civica di Imperia “Leonardo Lagorio”, si presenta alle ore 17.30 il volume letterario “Papel”. Si tratta della prima presentazione assoluta della pubblicazione, auspice la direzione della splendida biblioteca del capoluogo provinciale. I curatori di “Papel” sono Marino Magliani ed Alessandro Giacobbe. Magliani è un autore e traduttore originario di Prelà, dimorante nei Paesi Bassi, vero uomo di lettere di caratura internazionale. Noto per i suoi romanzi, scritti, basi per graphic novel e quant’altro sia in Europa che in Sud America, con testi editati in Italia, Paesi Bassi e Germania. Alessandro Giacobbe è uno storico del territorio, con spiccati interessi per la realtà culturale artistica, monumentale, materiale e gastronomica. Non a caso per “Papel” cura proprio una rubrica di “resistenza gastronomica”. Ricerca e commento di antiche ricette. Altri autori dell’opera a più mani hanno assicurato la loro presenza per il dibattito.

Cos’è Papel: Papel è una realtà culturale che nasce in Liguria occidentale, ma non vuole essere limitata: non lo è dal punto di vista territoriale, non lo è in relazione ai contenuti. Papel ospiterà prosa, estratti di romanzi, anticipazioni, racconti, traduzioni, saggi, poesie. Ospiterà esordienti e autori noti, avrà spazi fissi o numeri a tema. E infine, anche qualcosa sul nome di questo progetto. Basilare. Papel: carta. Parola per identificare anche il foglio umile, come quello che si usava per avvolgere il cibo venduto nelle vecchie botteghe. Si richiama il “papiro”, alla maniera ligure, così come si impiega una lingua internazionale, come lo spagnolo castigliano.
Papel è stato curato a livello grafico e reso edito da Edizioni Zem di Flavio Porchia.

Si trovano in questo numero

Gianfranco Sarchi, Considerazioni su emigrazione, sport e identità culturali.
Riccardo Ferrazzi, Roma senza miti.
Oscar Wilde, La verità delle maschere (tradotto da MarcoVignolo Gargini)
Gabriele De Canis, Come si coltivano gli ulivi.
Gabriele Virgillito Cassini, Racconti da fogli volanti. Condorminio.
Paolo Veziano, Scritti in memoria di Nico Orengo. L’albero della fretta.
Marco De Carolis, Haiku, tanka e pensieri.
Alessandro Giacobbe, Salsa verde.

Poesia e racconto: due modi di sentirsi liberi

Sabato 10 novembre 2012 alle 18.00, presso i Giuseppini, nella palazzina padronale che rimane quasi sotto piazza Ricci, si terrà un incontro di interscambio di idee ed esperienze poetiche ed artistiche.

Saranno trattati anche nuovi modi di incontro tra gli autori emergenti e di diffusione delle loro opere presso un pubblico che, crisi a parte, è più interessato di quanto possa sembrare a quanto ciascun autore è disposto a condividere.

L’ostacolo è quasi sempre un’editoria che guarda quasi esclusivamente alla vendibilità (cioè alla popolarità degli autori affermati grazie a posizioni di prestigio) che non alla qualità e che si affida troppo spesso ad intermediari che pretendono l’esclusività togliendo ogni incentivo agli autori.
Fortunatamente i nuovi mezzi di comunicazione danno modo di riunirsi ed organizzarsi in modo da poter essere, finalmente, in grado di contrattare.

I titoli presenti all’incontro sono:

“Il mare e il sale” – poesie – Simonetta Paroletti - edito da Arduino Sacco di Roma
“Come un volo d’uccelli” – poesie – Melchiorre Giovanni – edito da Arduino Sacco di Roma
“Ora ti racconto” – racconti – Melchiorre Giovanni - edito da CEI di Imperia

Espone alcuni quadri la pittrice sanremese Vittani Floriana.

Fernando e Pepe El Tira, in passato, si erano occupati  di dare la caccia ai bracconieri e a fare da scorta a chi andava a recuperare legname in zone poco sicure. In seguito presero strade diverse, fino al giorno in cui, ognuno per conto suo e per motivi diversi, si erano messi alla ricerca di Rudy.

Fernando e Pepe sono due topi e vivono nelle fogne di Imperia. Anche Rudy, ma sta subendo delle mutazioni.
La breve storia è raccontata nel bel libretto edito da duepunti edizioni: “La ricerca del legname“, 64 pagine; 6 euro.
Su Nazione Indiana si può leggere l’incipit.

Nel suo romanzo dal titolo “La tana degli alberibelli“, edito nel 2009 da Longanesi, lo scrittore Marino Magliani scriveva già, seppur in maniera romanzesca, della “nebbia” sul Porto turistico di Imperia. La città che chiama Santaleula e che si affaccia sul mare, altro non è che Imperia dove un agente sotto copertura di un Bureau Antifrode straniero deve scoprire il dirottamento di fondi europei per la costruzione del nuovo porto turistico.
Ne riporto un passo che mi sembra significativo:

Cercò tra il materiale ricevuto da Echevarria, tra titoli e ordini del giorno che aveva già letto all’infinito.
Oggetto: Progetto definitivo del porto turistico di Santaleula
Compromissione del carattere pubblico.
Si nota che la regola della fruizione e del carattere pubblico delle opere previste non viene osservata:
Uno – dalla realizzazione di campi da tennis in riva al mare.
Due –
Tre –
andò oltre.
incertezza su costi riguardanti l’approvvigionamento idrico
Cercava altro.
Ecco, sottolineato:
illegittimità procedura di appalto per costruzione e gestione, scorrettezza dell’iter individuato per inserimento di nuovi partner privati nella società Porto di Santaleula Spa
In riferimento, non ottemperanza delle direttive UE… e con la corrispondente legislazione nazionale in materia, in particolare con le vigenti norme di diritto societario, diritto della concorrenza e salvaguardia della trasparenza.
Si rileva:
A) La concessione demaniale, così come rilasciata dal Comune di Santaleula, diventa un contratto di appalto per realizzare un’opera… il cui corrispettivo viene ad essere il diritto di gestione a tempo determinato.
Discliplina UE. La Corte di Giustizia europea ribadisce che l’affidamento diretto di attività senza gara si può concedere solo in caso di partecipazione totale enti pubblici.
House providing. Gestione servizi.
Direttive lavori pubblici. OBBLIGO di affidamento pubblica gara appalto.
Difetto di preferenza…
Dirottamento di fondi UE.
Notizie cerchiate.
Secondo testo.
Materiale sul campo pratica. Campi da tennis.
Il cursore si fermò su un’intervista. Giunta e opposizione si davano battaglia. Prescrizioni. Le foto dei politici, accanto a quelle dei signori del porto che tranquillizzano: rispetteremo le scadenze.
L’attesa, anche per loro. Due idee, due mondi, spaccati, in mezzo le società, due per due porti.
Una che realizza il porto turistico, piena di membri, di nomi. L’altra che si occuperà del porto commerciale. Entrambe le società composte da decine di microsocietà, circoli, ditte, ma esattamente dallo stesso materiale umano, dagli stessi uomini che detenevano quote diverse.
Tremila nomi di ingegneri, geometri, procuratori, assessori all’urbanistica.
Era dunque tra quei tremila nomi il contatto che aveva incontrato Pangloss? Forse la chiave era davvero in uno di quei nomi.
“Forse sei sulla strada giusta…” si disse.
Il torrente delle parole.
Lesse:
Relativamente ai profili…
Impatto ambientale. Altre valutazioni. Atti convenzionali riferibili e non riferibili ai contesti di interessi.
Opere già esistenti nel bacino portuale. Studio per rilascio di nuove concessioni. Mancanza di garanzia. Fruizione pubblica.
Relativamente al trasferimento di attività produttive.
Individuazione dei sedimi demaniali per mq 11.862 da destinare ad attività non commerciali.
Verifica ottemperanza alle prescrizioni apposte.
Documentazione riguardante i rilievi tecnici e profili inerenti la concessione demaniale.
La relazione tecnica. Totale di 2800 mq di parcheggio… Incompatibilità paesaggistica.
Autorità per la Vigilanza sui Lavori pubblici.
A seguito del trasferimento ai comuni delle funzioni amministrative in materia di demanio marittimo, ivi comprese quelle relative ai porti di rilevanza regionale, legge regionale n. 13/ 1999, come modificata dalla legge regionale n. 1/2002, Porto di Santaleula ha confermato al Comune istanza di concessione demaniale in precedenza presentata.
L’intervento…
saltò a:
Costituzione di società mista denominata «Porto di Santaleula Spa» con capitale sociale pari a lire 300.000.000 inizialmente detenuto dal Comune nella misura del 46% e da Virosantaleula per la quota di maggioranza del 52%
Dopodiché Virosantaleula spariva.
Convenzione regolatrice dei rapporti Comune/Virosantaleula. Statuto. Oggetto sociale…
Fin dove:
L’individuazione del socio privato di maggioranza non richiede l’espletamento di una procedura selettiva. Perché Virosantaleula è già presente e quindi si configura come partner obligato.
Aprì il terzo file.
Il 22/03/2000 Virosantaleula Srl cede quasi l’intera propria partecipazione alla Toscani Spa i cui soci a loro volta cedevano in toto le proprie quote a Porto di Santaleula Spa, senza che il Comune in entrambi i casi esercitasse diritto di prelazione.
Il 15/10/2005 l’assemblea dei soci della Porto di Santaleula Spa ha deliberato un aumento di capitale.
Il 12/12/2005 ha fatto ingresso nella Porto di Santaleula Spa, la Principo Srl, facente parte della società Univega Spa, con sottoscrizione dell’aumento di capitale.
Si passò una mano sulla faccia.
Nuovo stop per il porto di Santaleula.
L’authority sui lavori pubblici ha fatto richiesta di altri documenti.

Questa sera, alle ore 17, presso la Sala Convegni della Biblioteca Civica, in Piazza De Amicis (Imperia-Oneglia), lo scrittore Marino Magliani presenterà il suo nuovo libro: “Amsterdam è una farfalla” introdotto dal Prof. Vittorio Coletti.

Tra i canali e i sotterranei della capitale olandese, un intreccio oscuro che solo le avventure del protagonista in sella alla propria due ruote riuscirà a rischiarare. Una guida alternativa che accompagna il lettore, a pedali, alla scoperta del volto misterioso di Amsterdam.

A uno scrittore viene commissionato un libro su Amsterdam. Il punto di vista è quello della bicicletta. Il suo è un viaggio che inizia dal Mare del Nord dato che l’autore vive da anni sulla costa olandese. Lo accompagna il suo traduttore, Roland Fagel. Un libro fatto di pedalate lungo i canali, come una sorta di reportage narrativo dal sellino, ma che fin da subito non gli sembrerà un lavoro facile, perché il testo che lo scrittore aveva in mente si trasforma, e da innocente guida letteraria sulla città, piena di citazioni e curiosità, di paralleli tra la sua Liguria verticale e l’orizzontalità olandese, diventerà un vero e proprio viaggio nei sotterranei di Amsterdam. Egli scoprirà che le persone che Roland Fagel gli fa incontrare – tra di loro una famosa giornalista, un contadino che coltiva verdura biologica a Broek, un misterioso uomo di affari -, e che gli vengono presentate come membri di una felice associazione di amici della bicicletta, in realtà nascondono un passato di lotta contro le istituzioni e segreti inquietanti risalenti a trent’anni prima, quando la città venne sconvolta dai lavori per la metropolitana. E Amsterdam, la città che più di ogni altra assomiglia a una ragnatela di canali e strade che si diramano a semicerchio e viaggiano paralleli per rientrare nel grande fiume IJ, agli occhi e all’immaginazione dello scrittore, mentre esplora un labirinto fatto di sotterranei dove si trovano i cimiteri di biciclette della città, prende le sembianze di una talpa che, all’improvviso, diventerà una farfalla.
Edicicloeditore

Sono da poco nelle librerie due libri di altrettanti autori che possiamo definire imperiesi di adozione e ve li segnalo:

La spiaggia dei cani romantici è l’ultimo romanzo di Marino Magliani che, come molti di voi sapranno, vive in Olanda, ma passa gran parte dell’anno a Molini di Prelà, nell’entroterra di Imperia.
Qui potete leggere la scheda del libro.

Marino Magliani presenterà il suo ultimo romanzo all’Arci Camalli il 18 febbraio e all’Arci Guernica il 27 febbraio.

L’ultimo Sultano è scritto da Riccardo Mandelli che è nato a Legnano e da una dozzina di anni vive a Imperia e insegna materie storico-filosofiche al Liceo Vieusseux.
Qui la scheda del libro.

Venerdì 31 luglio

Alle 20,30, al Circolo Arci Antica Compagnia Portuale di Oneglia, in via Bastioni di Mezzo, 6 (Imperia Oneglia), l’associazione culturale Apertamente organizza un incontro con lo scrittore Marino Magliani, autore del romanzo “La tana degli alberibelli”.
A presentare l’autore sarà il prof. Vittorio Coletti.

Sabato 1 agosto

Alle 19, al Bibliocafé Mentelocale in piazza Goito, 8 (Imperia Oneglia), l’associazione culturale Olivonero presenta “Eros Reading” di Manuela Anna Greco e Alberto Carli.

Domenica 2 agosto

A partire dalle 18, alla Spianata Borgo Peri (Imperia Oneglia) l’associazione culturale One More Time presenta lo spettacolo “Crookers”: un modo nuovo di intendere il ballo e l’ascolto di musica da discoteca.
All’evento parteciperanno: Crookers, Sangue Disken, Allo, Useless Wooden Toys e Peluche.
L’ingresso costa 10 euro.

Nuovo incontro con gli autori al lounge bar “A Cantina” di Imperia Porto Maurizio, in via Cascione 82:
sabato 25 luglio, alle 18, il giornalista Diego David presenterà gli scrittori Bruno Morchio, autore de “Rossoamaro” (Garzanti) e Marino Magliani con il suo “La tana degli alberibelli” (Longanesi).
Siateci!